 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
‘オーロラハスキーロッジ‘ オーロラ観測のための施設です
２０１８年４月５日から９月１８日まで、オーロラハスキー・ロッジは、白夜の為お休みさせて頂きます。１０名以上のグループの場合は、特別にオープンさせて頂く場合もあります。インフォーメーションは、aurorahuskylodge@gmail.com までご連絡ください。
Aurora Viewing will be closed from April 5th, 2018 to September 18th, 2018 for the summer season. We may be able to open for groups of 10 or more by special arrangement.
Email us at aurorahuskylodge@gmail.com for more information.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |
『オーロラ・ハスキーロッジ』オーナーのミチ 今野です。
私達のオーロラ観測施設は、フェアバンクス市内からパークスハイウェイをネナナ・デナリ方面に向かい車で約４０分の場所に位置します。マイレージポストでは、３２６マイルに位置し、標高は４５０ｍの山頂にあり周囲は３６０度開けていています。月夜は、南にアラスカ山脈連峰も展望できる、オーロラ観測には絶好のロケーションになっています。
Welcome to the Aurora Husky Lodge.
We are located west side of 32 miles south of Parks Highway from Fairbanks. (mile mark here – mile263) This location is locally and internationally well-known as one of the best place to view the Northern Lights in the world. Please come and join us for a chance to view the beautiful lights in the sky.
Features of our lodge:
Overlooking the Alaska Mountain Range and can see the 360 degree view.
Amazing view of the dark night sky within only a 40 minutes drive from Fairbanks.
お一人様＄３５ ココア、コーヒー、紅茶、スナックのサービスがあります。（営業２２：００〜２：００）
Included in the $35/pp price is access to our private property, a warm lodge to await the lights in, unlimited Hot Cocoa, Coffee, Tea and Snack.（open22:00-2:00)
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |
私は、犬ぞりマッシャ―（競技者）で、‘９８オープンノースアメリカンチャンピオンシップの優勝者です。
２０１８年は、初出場でアイディタロッドを２３位でフィニッシュしています。
Intriguing life stories from the owner musher competed and took 1st place on the Open North American Championship in 1998 and just finished his first Iditarod in 2018.(23rd place)
 |  |
|---|---|
 |  |
 |
観測場所の詳細
フェアバンクス市内からネナナ・デナリ方面に向かいます（アンカレジ方面）３５分ほど走り山の頂上あたりに来ると・・・
パークスハイウェイ左サイドにあるフェアバンクス・ノーススター・ボロ―のグリーンの看板と、ＡＴ＆Ｔの携帯電話の電波塔がたっています。その手前（２０Ｍ）の道を鋭角に左折し、道なりに２００ｍほど進むとオーロラ観測の施設であるログハウスが見えてきます。